Tekst fra programmet

 

Velkommen til forestillingen ”BOX`EN”.

”BOX`EN” er et slangord for en containerbolig, som migrantarbejdere, der arbejder på Metro­byggeriet i København, bor i.  At tjene eller at vinde ”BOX`EN” er også et udtryk for at få gevinst.

Forestillingen handler om det stigende antal mennesker, der må flytte rundt i verden for at finde arbejde. Det kan være bonden fra den kinesiske provins, som søger ind mod Kinas store byer og må bo i små rum, pakket med køjesenge, som aldrig får kontrakt med sin arbejdsgiver, og som er uden sociale rettigheder, eller tyskeren, polakken, italieneren eller bulgareren, der engageres af en underentrepenør og rejser til Danmark for at arbejde på Metro-byggeriet. Men det er fx. også scenekunstneren, der arbejder for et honorar, langt under mindstelønnen, og ligesom andre løsarbejdere ikke har en pensionsopsparing og ikke ved, hvornår der er arbejde at få næste gang. Migrantarbejderne bidrager globalt set til vækst, men det er ikke en vækst, som nødvendigvis kommer dem selv til gode. Deres arbejdskraft ses som en ”ydelse”, og den, som leverer ydelsen kan udskiftes, uden forpligtelser for ydelsens aftager. Forestillingen laver nogle nedslag i migrantarbejderes situation og liv globalt set og giver stemme til nogle få af dem. Det kan være en daglejer på en bro i Beijing, der står med sit murerværktøj og venter på at få noget at lave. Det kan være stålarbejderen på et byggeprojekt der må bede sin mellemleder om lov til at oplade sin mobiltelefon. Det kan være en tysk arbejder, der pendler frem og tilbage mellem Danmark og Tyskland eller polakken, der er sæsonarbejder. Eller det kan være kunstnere, som de, der er ansat ved dette projekt – en forestilling inden for det frie scenekunstfelt, – dvs. mennesker, der arbejder fra projekt til projekt, samlet her-og-nu som et ensemble. Vi inviterer dig med på en usædvanlig rejse ud i en verden, hvor mennesket er blevet til en vare. Du præsenteres for en række overvejelser og synspunkter omkring denne verden, nogle er hundreder af år gamle, andre er helt nye. Derfor bliver det også en rejse ind i de drømme, som mennesker har til fælles, uanset hvor de kommer fra, og hvor de er endt: Drømmen om et bedre liv.  Forestillingen varer ialt en time og femogfyrre minutter. Noget af tiden vil du skulle flytte dig for at få det hele med, og noget af tiden kan du sidde ned, men – håber vi – til gengæld få flyttet lidt rundt på dine anskuelser. Der er meget i denne verden, der trænger til at blive lavet om. Det er op til os alle. Måske kan vi i det mindste blive enige om, hvad det er, vi er uenige om?